Police are appealing for witnesses after an assault and damage by motorcyclists outside a Chinese takeaway in Lancaster.
The incident happened on Noel Road in Lancaster at around 5pm on Thursday April 20.
Detective Inspector Adie Knowles of Lancaster Police said: "Two males on a motorcycle were harassing a young female and her friend who were sat in a car outside the Golden House Chinese takeaway, by driving around the car on a bike in an aggressive manner making the girls very distressed.
"When the partner of one of them arrived, the two males punched him in the face and hit him with their bike."
If you have any information about this incident please call police on 101 or Crimestoppers on 0800 555 111, or email 1307@lancashire.police.uk


PHOTOS: Giant spade goes in ground at Eden Project Morecambe as August start date revealed
New drumming festival to be held in Morecambe
New four-day Lancaster Fringe Festival announced
Former Lancaster antiques centre revamp gets go-ahead
Controversial new housing plans near Lancaster given thumbs up
LISTEN: Plans revealed for 'permanent seasonal' Lancaster On Ice
Morecambe woman charged with murder following death of eight-week-old baby
Rescue after person stuck in mud in Lancaster
Hundreds expected at Eden Project Morecambe 'breaking ground ceremony'
Morecambe children's nursery announces plans to close during extreme heat
Lancaster MP responds to Sir Keir Starmer's resignation as Prime Minister
Carnforth High School praised as a "caring community" in Ofsted report
Body of man found in Lancaster park
LISTEN and PHOTOS: Armed Forces weekend will return after massive crowds enjoy biggest ever event
Morecambe MP says Sir Keir Starmer "has made right decision" as Prime Minister resigns
Limited edition artwork will raise vital funds for Lancaster community group
Green Heritage Plaque marks first home of Lancaster University
New home revealed for £20m Morecambe West End regeneration scheme
Wooden nests take flight in Lancaster and Morecambe to stop decline of endangered birds
Veterans salute as Armed Forces Day flag raised at start of celebration weekend in Morecambe

